⌚☙🚨
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
🎸(撰稿:易达飞)这也太大了!侃爷Kanye West爱妻比安卡新街拍秀豪乳!通讯录看了都要变直男!!!
2024/06/26贡辉利🦎
肿瘤医院隔壁的小巷里,有个每菜只收1元的厨房
2024/06/26祁宏之🎌
“原创之殇——维权仅止于道德谴责?”主题研讨会在京举办
2024/06/26翟纯贵🌍
顾锡东诞辰100周年系列活动在西塘古镇拉开帷幕
2024/06/26甄烟浩🤡
寒假摘镜总动员|寒假摘镜开启“扎堆”|寒假摘镜开启“扎堆”
2024/06/26袁泽伊🧓
安徽谢桥煤矿瓦斯爆炸致9死15伤调查报告公布:对37名责任人提出处理建议
2024/06/25沈萍瑞🐿
调查:美国民众对政府信任度不足三成 跌至“危机”水平
2024/06/25韦华丽📥
歌剧《呦呦鹿鸣》将巡演全国 以屠呦呦为人物原型
2024/06/25申屠容晴n
邢善萍同志任陕西省委副书记
2024/06/24彭雁姣c
「今日篮球速递」男篮世界杯-胡金秋20分李凯尔17+7 中国力克安哥拉获首胜
2024/06/24褚琬学🗜